Federální volby

Volební kancelář se nachází na radnici v Hildenu v 1. patře v místnostech 105 a 107. Je označena směrovkami.Očekává se, že volební kancelář bude pro veřejnost otevřena od soboty 8. února.

Otevírací doba volebního úřadu Pondělí: 08:00 - 16:00 Úterý: 08:00 - 16:00 Středa: 08:00 - 16:00 Čtvrtek: 08:00 - 18:00 Pátek: 08:00 - 12:00 Odchylně: pátek, 21.


02.2023 08:00 - 15:00 hod. sobota: 09:00 - 13:00 hod. sobota již ne, 22.02.2023 neděle: zavřeno

Zvláštní otevírací dobasobota 22. února 2025 od 9:00 do 12:00 hodin Pro vydávání náhradních voličských průkazů, které nebyly doručeny (§ 28 odst. 10 spolkového volebního řádu), pro vydávání voličských průkazů v případech podle § 25 odst. 2 spolkového volebního řádu a v případě náhlého a prokázaného onemocnění.

Neděle 23. února 2025 od 7:00 do 15:00 hodin Pro vydávání voličských průkazů v případech podle § 25 odst. 2 spolkového volebního řádu a v případě náhlého a prokázaného onemocnění.

V Hildenu mají volební právo všichni Němci, kteří v den voleb dosáhli věku 18 let, - mají právo volit, - žijí ve Spolkové republice Německo nejméně od 23. listopadu 2024, - mají hlavní bydliště v Hildenu a - nejsou z rozhodnutí soudce vyloučeni z volebního práva.

Zvláštní předpisy se vztahují na - Němce, kteří se stěhují do Hildenu v rámci Německa, - Němce žijící v zahraničí, - Němce vracející se ze zahraničí a - osoby bez trvalého bydliště.

Vysvětlení hlasovacích práv těchto tří skupin naleznete v části "Hlasovací práva - zvláštní předpisy".

Zvláštní předpisy se vztahují na následující skupiny osob:

Němci, kteří se v rámci Německa přestěhují do HildenuNěmci, kteří se v období od 13. ledna 2025 do 2. února 2025 přihlásí k hlavnímu pobytu v Hildenu, budou na základě žádosti zapsáni do seznamu voličů města Hilden. Žádost o zápis do seznamu voličů obdržíte při přihlášení na občanském úřadě.


Tuto žádost musí volební úřad obdržet nejpozději do 2. února 2025. Pokud se v uvedeném období přihlásíte online, použijte příslušný online formulář, který je od 13. ledna 2025 přístupný zde.

Pokud si přejete zůstat na seznamu voličů v obci, ze které odcházíte, nemusíte dělat nic.

Němci žijící v zahraničíNěmci žijící v zahraničí nejsou automaticky zapsáni do seznamu voličů. Pokud se Němci žijící v zahraničí chtějí zúčastnit voleb do Spolkového sněmu, musí podat oficiální žádost o zápis do seznamu voličů.

Informace o volebním právu a formuláře žádostí pro Němce žijící v zahraničí najdete na informačních stránkách Spolkového volebního úřadu.

Formální žádosti o zápis do seznamu voličů spolu s žádostí o vydání voličských průkazů pro Němce žijící v zahraničí, kteří byli před přestěhováním do zahraničí naposledy přihlášeni v Hildenu, zašlete na volební úřad města Hilden nejpozději do 2. února (doručení žádosti).

Je třeba poznamenat, že zákonodárce rozlišuje dvě konstelace při podávání žádosti a že je k tomu třeba použít různé formuláře žádosti.

Osoby, které žily nebo jinak obvykle pobývaly ve Spolkové republice Německo po dosažení věku 14 let nepřetržitě po dobu nejméně 3 měsíců a jejichž pobyt nepřesahuje 25 let, by měly použít formulář "Bývalé bydliště / bývalé obvyklé bydliště". Po vyplnění a podepsání formuláře jej stačí zaslat e-mailem na volební úřad města Hilden.

Všechny ostatní osoby by měly použít formulář "Vertrautheit mit den politischen Verhältnissen". Odůvodnění požadované v těchto případech musí být uvedeno na samostatném listu. Pokud je nutné předložit další dokumenty, je třeba je rovněž přiložit k žádosti.

Po vyplnění a podepsání formuláře je třeba originál předložit volebnímu úřadu města Hilden, neboť se jedná o čestné prohlášení.

Němci vracející se ze zahraničíPokud se Němci vrátí ze zahraničí a přihlásí se v Hildenu v období od 13. ledna do 2. února, musí podat formální žádost o zápis do seznamu voličů, aby se mohli zúčastnit voleb do Spolkového sněmu.

Formální žádosti o zápis do seznamu voličů zašlete na volební úřad města Hilden nejpozději do 2. února (datum přijetí žádosti).

Žádost musí být vlastnoručně podepsána a v originále zaslána na volební úřad města Hilden. Podání e-mailem nebo faxem není dostačující.

Osoby bez trvalého pobytuOsoby oprávněné volit, které nejsou přihlášeny k pobytu ve Spolkové republice Německo, ale obvykle se zdržují ve volebním obvodu, mohou požádat o zápis do seznamu voličů v Hildenu v období od 13. ledna do 2. února. Žádost o zápis se podává u volebního úřadu písemně nebo osobně v úředních hodinách. Žádost musí obsahovat příjmení, jména, datum narození a přesnou adresu osoby oprávněné volit (např. adresu ubytovacího zařízení, kde se obvykle zdržuje) a musí být vlastnoručně podepsána. Příslušné formuláře budou včas k dispozici na volebním úřadě.

Oznámení o volbách budou automaticky zaslána všem oprávněným voličům, kteří mají právo volit a jsou zapsáni v seznamu voličů v Hildenu, a to nejpozději od 13. ledna do 1. února.

V oznámení o volbách najdete mimo jiné adresu volební místnosti, kde můžete v neděli volit. Volební neděli můžete hlasovat pouze ve své volební místnosti!

Každý, kdo má právo volit a neobdržel oznámení o volbách do 1. února, se může obrátit na volební úřad na telefonním čísle 02103 72-1234.

Všichni, kteří se 23. února 2025 nebudou moci dostavit do volební místnosti osobně, budou mít možnost hlasovat poštou, a to pravděpodobně od 8. února 2025.

Proces schvalování kandidatur končí 30. ledna 2025 a ihned poté se začnou tisknout hlasovací lístky. Podle dosud dostupných informací lze předpokládat, že hlasovací lístky dorazí do volební kanceláře v průběhu dne v pátek 7. února 2025. Teprve poté může volební úřad zpracovat žádosti o korespondenční hlasování a rozeslat je.

Abyste se vyhnuli časům doručování poštou, doporučujeme vyzvednout si doklady pro korespondenční hlasování přímo na volebním úřadě nebo hlasovat na místě.

Každá osoba oprávněná volit, která je zapsána v seznamu voličů, obdrží na požádání volební průkaz s doklady pro korespondenční hlasování.

Pokud chcete požádat o voličský průkaz s doklady pro korespondenční hlasování, můžete do 14. února 2025 využít online formulář. Volební průkaz k tomu nepotřebujete.

Žádost nám samozřejmě můžete zaslat i v jiné písemné formě.

• vyplněnou zadní stranu oznámení o hlasování,
• E-mail (wahlamt@hilden.de),
• Fax nebo
• Dopis

odeslat.

Telefonická žádost není možná.

Žádost musí obsahovat celé jméno a příjmení, ulici a číslo domu, poštovní směrovací číslo hlavního bydliště v Hildenu a datum narození. Lze uvést i alternativní doručovací adresu.

Každý, kdo podává žádost jménem jiné osoby, musí prokázat své oprávnění k tomuto úkonu předložením písemné plné moci.

Upozorňujeme, že volební úřad nemá žádný vliv na dobu doručení poštou, která může trvat i několik dní, zejména s ohledem na krátkou dobu potřebnou ke zpracování a odeslání volebních dokumentů.

Pokud je velmi nepravděpodobné, že vám bude doručen původní volební průkaz, nebo pokud jste jej ztratili, je možné si nechat vystavit nový volební průkaz.

Pokud vám nebude volební průkaz, o který jste požádali, doručen na vámi určené místo, může vám být nejpozději do soboty 22. února do 12 hodin vydán nový volební průkaz.

V takovém případě se včas obraťte na volební úřad města Hilden. Pokud vám již byl vydán volební průkaz, můžete volit pouze na tento volební průkaz. O volební neděli již bez tohoto voličského průkazu nejste oprávněni hlasovat ve volební místnosti.

Oznámení voliče není volební průkaz.

Červený hlasovací lístek se svým hlasem zašlete včas na adresu uvedenou na obálce. Volební lístek musí být doručen do 18:00 hodin volební neděle.

Abyste měli jistotu, že váš volební dopis dorazí do volební kanceláře v Hildenu včas, doporučujeme vám, abyste v posledních dnech před volební nedělí a také v neděli do 18 hodin využili vnitřní poštovní schránku na radnici v Hildenu.

V případě náhlého onemocnění a ve výjimečných případech týkajících se osob nezapsaných v seznamu voličů (např. naturalizace, určení práva volit v námitkovém řízení) lze o voličský průkaz požádat ještě do 23. února do 15.00 hodin. V těchto případech je třeba prokázat nárok na voličský průkaz!

V případě náhlého onemocnění je proto nutné předložit lékařské potvrzení a v případě potřeby i pověření k podání žádosti o korespondenční hlasovací lístky a k jejich převzetí za osobu oprávněnou hlasovat.

Výkon hlasovacího práva na základě plné moci není povolen.